ENTRETENIMIENTO Y 

CULTURA: Cine y Televisión, Literatura, Ciencia, Videojuegos, Cómics | Fantasymundo
RSS 

de Noticias y Artículos sobre Literatura, Ciencias, Videojuegos, Cine, Televisión y Cómics Twitter de 

Noticias y Artículos sobre Literatura, Ciencias, Cine, Televisión, Videojuegos y Cómics Facebook de Noticias y Artículos sobre Literatura, Ciencias, Cine, Televisión, Videojuegos y 

Cómics
Menu general
       Noticias de literatura

Ilustres raperos, de David Foster Wallace y Mark Costello, en marzo en Malpaso


 Ensayo
Fco. Martínez Hidalgo   30/01/2017
Comenta con tu Facebook
Meneame
Un libro perfecto para ampliar conocimientos sobre todo lo que se esconde y/o desconoce tras el llamativo telón del rap.
Pocas obras de David Foster Wallace (USA, 1962-2008) están fuera del sello Literatura Random House. De hecho, son solo tres, y de ellas solo una estaba sin editar al castellano. Estaba. Porque el 13 de marzo llegará a las librerías, de la mano de Malpaso Ediciones, ‘Ilustres raperos. El rap explicado a los blancos’, en traducción de Javier Calvo.

Originalmente publicado en 1990, primero como un ensayo brevísimo de 20 páginas y más tarde -en ese mismo año- expandido a formato libro, era una de las primeras incursiones del autor en la no ficción; coescrita además con su compañero de piso en la Universidad, Mark Costello. Sobre este texto se publicó una nueva edición en 2013, con un nuevo prefacio a cargo de Mark Costello, y que es la que nos trae Malpaso.

En ella podremos observar desde distintos puntos de vista (lingüístico, filosófico, sociológico, entre otros), los orígenes de la cultura rap y hip-hop afroamericana, además de hacer una incursión sobre la cultura urbana afroamericana ligada a esta música, distinguiendo las tradiciones de la Costa Este (New York) y la Costa Oeste (Los Ángeles), o conociendo más sobre los usos lingüísticos de su numeroso y curiosísimo argot.

En un momento dónde la música rap y hip-hop parece vivir una nueva expansión, impulsada sobre todo por el uso que otras culturas musicales (como la latina, sin ir más lejos) hace de ella, llega hasta nosotros un libro perfecto para ampliar conocimientos sobre todo lo que se esconde y/o desconoce tras su llamativo telón. Además de suponer, claro, un paso más en el cada vez más próximo momento en que podamos presumir de tener toda la obra de David Foster Wallace traducida y publicada en lengua castellana.

Albricias para todos.




 

Versión imprimible


Sigue a Fantasymundo en FacebookSigue a Fantasymundo en TwitterFantasymundo TV, nuestros vídeosSigue las noticias y artículos de Fantasymundo con RSS

Artículos Relacionados
Inventar el futuro. Postcapitalismo y un mundo sin trabajo, de Nick Srnicek y Alex Williams
Ilustres raperos, de David Foster Wallace y Mark Costello: el rap explicado a los blancos
Trump. Ensayo sobre la imbecilidad, de Aaron James: degradación democrática
Errores infalibles para (y por) el arte, de Neil Gaiman: una joya motivacional
Cosas raras que se oyen en las librerías, de Jen Campbell: hilarante y terrorífico documento
Noticias Relacionadas
Malpaso publica Tratado de la infidelidad: relatos sobre el deseo y los dilemas morales
Malpaso publicará el clásico de viajes Rumbo a Tartaria
Malpaso publica Patas de perro, alegoría de la discriminación del chileno Carlos Droguett
Malpaso publica Panóptico, colección de ensayos breves de Hans Magnus Enzensberger
Malpaso adquiere la mayoría de las acciones de Dibbuks
Imágenes relacionadas con el artículo
Portada de Cosas Raras Que Se Oyen En Las Librerías, de Jen Campbell
Jen Campbell
Portada de Errores infalibles para (y por) el arte, de Neil Gaiman
Neil Gaiman
Portada de Trump: ensayo sobre la imbecilidad, de Aaron James
Staff de Fantasymundo.com - Quienes hacen la página Contacta con Fantasymundo Notas Legales de Fantasymundo Enlaza con Fantasymundo ¿Quiénes somos?