Si el mes pasado os anunciábamos la salida a la venta de Festín de Cuervos en castellano para últimos de diciembre, hoy por fin Gigamesh, de forma oficial, ha establecido una fecha más concreta, el 21 de diciembre. A partir de ese día estará a la venta la edición en rústica de Festín de Cuervos, cuarta entrega de la saga Canción de Hielo y Fuego, de George R.R. Martin, al precio de 24,95 euros. Algunas semanas más tarde, la editorial pondrá a la venta la edición en tapa dura, que no está lista por motivos de producción. PRESENTACIÓN DE ÁLEX DE LA IGLESIA ¿Hace cuánto tiempo esperábamos algo así? Una saga inteligente, atractiva, formidablemente escrita y dotada de una capacidad adictiva superior a la de la metanfetamina. ¿Cómo puede ser un éxito de ventas una obra que parece más extensa que la Biblia de Jerusalén? ¿Por qué es imposible dejar de leer? ¿Por qué te arrastra la historia como un proyectil teledirigido? ¿Cuál es el secreto? George R.R. Martin no es un escritor como los demás. Su fuente de inspiración no proviene tan sólo del mundo de la espada y brujería, ni del universo Tolkien, ni siquiera de la ciencia ficción. Tampoco se trata de su profunda investigación sobre la Inglaterra feudal y la guerra de las Dos Rosas. Su motor es otro. Estoy hablando de la televisión por cable. Es difícil de reconocer para los sectores más ortodoxos del público, pero las series de televisión están a la cabeza de la creación audiovisual desde hace ya unos años. El cine no consigue adaptarse al ritmo secuencial que exige el espectador medio, acostumbrado a un bombardeo ininterrumpido de imágenes y estímulos. Las cosas van demasiado deprisa para que entreguemos nuestro preciado tiempo libre, cada día más escaso, a una narración tradicional, autoconclusiva, con personajes de arco evolutivo cerrado. Necesitamos grandes emociones, porque nuestro umbral de percepción cada día es más alto. Por eso triunfan las series de televisión: porque no se encuentran atadas, en principio, a cerrar sus tramas. Siempre puede haber una temporada más que te permita resolver los conflictos que generaste en la anterior. En segundo lugar, los personajes tienen un tiempo infinito para desarrollar su carácter. Un personaje puede sorprender en cada capítulo con un cambio de trayectoria, y como no hay un protagonista diferenciado, cabe la posibilidad real de que este muera. Eso genera una tensión extraordinariamente más poderosa que en el formato «planteamiento-nudo-desenlace» habitual, porque, literalmente, puede ocurrir cualquier cosa. Y ahí llega GRRM con sus juegos de tronos. Diez años en Hollywood le permiten recoger la información suficiente para intentar lo que para todos es algo nuevo: trasladar la manera de estructurar un episodio de televisión a su formato adorado: la saga de fantasía. Cada novela es como una temporada de la serie. Cada temporada está protagonizada por varios personajes; cada personaje protagoniza un capítulo diferenciado. Los capítulos son siempre breves, de lectura rápida, y de una duración determinada (aproximadamente 10-20 páginas). Eso facilita terriblemente la lectura, que siempre es amena, al pasar, por corte directo, de un personaje a otro. Diríamos que este montaje permite avanzar sin tiempos muertos, consiguiendo un ritmo trepidante. Pero el éxito de GRRM no se circunscribe a su talento formal, a su habilidad para articular una narración compleja en sí misma, es decir, a su capacidad de realización, edición y producción de la serie; también es un soberbio guionista. Cada novela tiene un punto de giro que obliga literalmente a empezar la siguiente. Los personajes no parecen tener una filiación moral definida. Los que son hipotéticamente legales tienden a un comportamiento caótico. Los claramente malignos sorprenden por su neutralidad. Todos parecen ser cualquier cosa menos buenos, y eso hace maravillosamente verosímil la historia y deliciosamente divertida la lectura. Ya llevamos tres. Tienes en tus manos el cuarto y parece que nos esperan tres más. Da la sensación de que Tyrion nos acompañará hasta la muerte, hasta la suya o hasta la nuestra. Mi adorado enano, inteligente y cruel, aficionado al amor y al sufrimiento, feo y despiadado, noble y pendenciero. Él es mi preferido, no puedo negarlo. Sí, hay docenas de personajes inolvidables: los grandiosos Stark, empezando por Jon Nieve, y su padre, que en paz descanse. Esas mujeres maravillosas: Cersei, Brienne… No quiero contaros nada de esta última entrega. Echo tanto de menos a Tyrion… Seguro que lo sabéis todo de haberlo leído en Internet. Si no es así, mucho mejor. Coged el libro y encerraos en un lugar cómodo y silencioso. O llevaos el libro a cualquier parte y leed hasta en el metro. Disfrutadlo como si se tratase de un amor de verano. Dulce, apasionado, efímero, como todo lo bueno. Sabéis que se va a acabar, y eso os angustia, incluso os aterroriza, pero también sabéis que dentro de un tiempo volveréis, por muy largo que sea el invierno. Promete ser muy, muy largo. Y después, cuando este libro se acabe, que no cunda el pánico: pronto danzaremos con los dragones a la luz de la luna… 9 Comentarios recibidos Escribir nuevo comentario (Requiere registro) - Leer todos los Comentarios Usuario: Velkar (26-Dic.-07) Joder, cómo será de bueno este tío, que aún habiéndome tragado el spoiler de Alex de la Iglesia, me he quedado de hielo al leer lo que me había desvelado. Sin duda nos hayamos ante una auténtica joya. Flipando estoy. Usuario: Warren Keffer (19-Dic.-07) Que vayatele da todo por hecho cuando sólo se habló de probar a ver si la HBO aceptaba la idea, y todavía no se ha dado el visto bueno a la serie. Lo último que se sabe es que iban a presentar el guión del episodio piloto o algo parecido. Vamos, que todavía queda muchísimo recorrido hasta que sepamos si hay serie o no, y si la hay, echa tres años contando desde ahora para verla, como mínimo. Yo unos días pienso que sería fantástico ver la serie y otros que es una locura, que es imposible de hacer bien. Usuario: Velkar (19-Dic.-07) http://www.vayatele.com/2007/01/18-la-saga-cancion-de-hielo-y-fuego-sera-una-serie ¿Qué os parece? Usuario: Mithrand (17-Dic.-07) Menudo culebrón... entiendo las prisas hasta cierto punto: tan solo pensar en lo que queda tras la publicación de Festín de Cuervos hasta el siguiente, Danza de Dragones, y se le quitan a uno las ganas de seguir con la serie hasta dentro de unos añitos. Es cosa asumida que tocará releer buena parte de la saga de nuevo para volver al lío, así que... :enfadado: Mira que pensé seriamente en continuar, pero no lo tengo muy claro... ni siquiera comprarme Festín ahora, aunque claro, desconozco cuando reeditará la versión en rústica Gigamesh, y da algo de miedo el asunto :gota: Usuario: Nura (14-Dic.-07) Siii, por fin :hurra: , yo el viernes que viene (mierda que me toca ir a clase a una presentación ) pienso ir directa de la facultad al centro en busca de mi copia de Festín, que espero poder hacerme con una ese mismo día. Que ganas de leerlo, que ganas de leerlo. Escribir nuevo comentario (Requiere registro) - Leer todos los Comentarios Festín de cuervos (Canción de hielo y fuego 4) - ed. lujo en cartoné 34.00 € 32.30 €   Festín de cuervos (Canción de hielo y fuego / 4) - rústica 24.95 € 23.70 €   Gigamesh 44 5.95 € 5.65 €   Tormenta de Espadas I y II (Canción de hielo y fuego 3) - ed. lujo en cartoné 42.00 € 39.90 €