|
|
|
| Eloisa N. Leiva 18/05/2010 |
|
|
|
|
|
Un día que hayas tenido un día muy pesado, y que quieras despejar la mente. Abres Orgullo y Prejuicio y Zombies y ¡a reír! Capaz que te sorprenda gratamente. |
|
 “Es una verdad universalmente reconocida que un zombi que tiene cerebro necesita más cerebros.”
Cuando una misteriosa plaga de difuntos vivientes que han empezado a resucitar la intrépida heroína Elizabeth Bennet, tendrá que acabar con la amenaza. Mientras que Darcy, altivo y arrogante, tratará de seducirla con tácticas poco ortodoxas.
¿Podrá Elizabeth resistirse al amor mientras patea unos cuantos traseros zombies? ¿Pueden los ninjas y los zombies convivir con los personajes creados por Jane Austen?
¡Sí, sí que podrán!
Hay libros para recordar, otros para pensar, sonreír, sonrojarse, emocionarse, enfurecerse y también para estudiar. Hay libros para pasar un buen rato, divertirse y reír sin pensar en nada más y “Orgullo y Prejuicio y Zombies” (Umbríel, disponible en FantasyTienda) es uno de estos últimos.
Comprendo lo que sienten muchos fans de las obras originales, también me pasaría algo parecido si apareciera “Harry Potter y los cangrejos Aliens asesinos”, pero trataría de ver más allá del título y de toda la ironía que puede encerrar la obra. Y lo que no le falta a este libro es ironía.
Mucho se ha dicho de esta obra literaria, pero en parte creo que se ha exagerado un poco el descontento y daré mis razones a continuación. Que conste que sólo es una opinión personal.
Puede que haya influido en mi juicio crítico el no haberme leído ni una sola obra de Jane Austen; una vez lo intenté, cogí “Sentido y Sensibilidad”, pero el aburrimiento me pudo mucho más y lo solté al poco rato. Con “Orgullo y Prejuicio y Zombies” no me ha pasado.
Quizás el destino no quiere que Jane y yo seamos amigas. Pero sí quiere que lo sea del señor Grahame-Smith. Seth Grahame-Smith a tomado con gran riesgo —todo hay que decirlo— un clásico y lo ha transformado en un cuento para no dormir, para pasar el rato y no dejar de reírte. Es cierto que quizás debió crear su propio mundo y no valerse del rico universo que sé que ha creado Jane Austen, pero de eso se trataba. Ahí estaba la gracia, darle un aire enrarecido (no podemos decir fresco porque estos zombies no huelen especialmente bien) a una obra conocida, hacerle los debidos cambios, batirla un poco, meterla en el horno y… “TIN!”. Voilà, revuelto de Austen con vísceras.
Sé que suena polémico, pero lo ha conseguido, nadie ha quedado indiferente con su creación. Otro de sus puntos a favor, es que este libro me ha dado curiosidad por la obra de Austen, como les decía, una vez tomé uno de sus libros y no pude con él, pero luego de leer éste, tengo ganas de volver a darle una oportunidad y de empaparme de la época de esta fuerte escritora, icono de muchos y muchas.
Comprendo lo que sienten muchos fans de las obras originales, también me pasaría algo parecido si apareciera “Harry Potter y los cangrejos Aliens asesinos”, pero trataría de ver más allá del título y de toda la ironía que puede encerrar la obra. Y lo que no le falta a este libro es ironía, además de que nos transforma a nuestras damiselas en apuros en guerreras valerosas, que no temen levantarse el vestido para dar una buena patada que gire en 360 grados la cabeza de un zombie hambriento. Algo siempre digno de ver y gracioso, ¡no me lo neguéis!
Habrán notado que “Orgullo y Prejuicio y Zombies” me ha gustado. Quizás no tanto como esperaba en un principio, ya que de pronto el texto se hace pesado, siendo que debería ser más fresco y ligero, eché en falta un lenguaje más fluido. También me vi impresionada con fragmentos en los cuales no ocurría lo que quería ver, sangre, cerebros y todas esas cosas (ya me entendéis). Después de pasajes bastante simples, el ritmo toma fuerza y se adelanta, haciendo viajes al mismísimo Japón.
Las ilustraciones son geniales. Bajo un estilo comic americano, con llaves de artes marciales y peleas brutales. Pero no hay tanta como creía, eso me decepcionó un poco.
El libro es esto, señoritas y señoritos: un libro de humor peculiar que mezcla una época victoriana con el gore zombie del cine B. Su función es simple, y es entretener y hacerte reír, conmigo lo logró. El autor tenía un objetivo, y era hacerse famoso, ya lo ha hecho. Sí lo sé, no era la manera más “digna” de hacerlo, pero ¿a qué todos ya lo conocéis?
Pero no os preocupéis, amantes y puritanos de las obras clásicas de la literatura. Esto es una moda, los libros que están apareciendo luego dejarán de llamar la atención, y de igual modo que se colgó de la fama de Austen (y de otros autores), rápidamente caerá en el olvido.
Si has leído hasta aquí, es que te ha interesado. Esto que te cuento es lo que vas a encontrarte en el libro, yo te animo a que le des una oportunidad. Un día que hayas tenido un día muy pesado, y que quieras despejar la mente. Abres “Orgullo y Prejuicio y Zombies” y ¡a reír! Capaz que te sorprenda gratamente.
Una obra clásica reescrita por completo con enormes dosis de disparate y humor.
|
|
|
Página 1 de 1
|
|
|
 |
|
|
Versión imprimible
·
Recomendar a un amigo |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
NO se permite la reproducción íntegra. Para reproducciones parciales: NOTAS LEGALES
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
|
