Fantasymundo.com : Cine - Videojuegos - Cómics - Literatura
Reserva ya La Dama del Lago, Geralt de Rivia 7
Documento sin título
Sección de Cine Fantástico y Ciencia Ficción - Noticias - Estrenos - Reportajes - Imágenes - Cinemateca Sección de Videojuegos - Noticias - Avances - Críticas - Trucos - Análisis - Jugoteca Comics y Manga - Noticias - Avances - Críticas - Comicteca Literatura Fantástica y Ciencia Ficción - Noticias -Novedades - Críticas - Biblioteca Fantasymundo Foros - Cine - Literatura - Comics - Videojuegos - Rol Chat Fantasía y Ciencia Ficción Fantasymundo Galerías de Imágenes de Fantasía y Ciencia Ficción Contacta con Fantasymundo
Noticias de literatura - Fantasymundo.com
Comunicado de Minotauro sobre We can remember it for you wholesale, de Philip K. Dick
Alejandro Serrano   03/12/2008 Comentarios (2)
Enviar a: MeneameFacebookDeliciousTechnoratiWikio
     Minotauro explica la desaparición del relato que dio origen a la película Desafío Total de Cuentos Completos V de Philip K. Dick.
Reproducimos a continuación un comunicado de prensa de Minotauro al respecto de la no inclusión del relato que dio origen a la película "Desafío Total" en el último volumen de Cuentos Completos de Philip K. Dick:

"La desaparición del cuento «We can remember it for you wholesale» en "Cuentos completos V", de Philip K. Dick, se debe a una lamentable confusión provocada por las sucesivas reediciones y cambios de título que han sufrido las ediciones originales de los cinco volúmenes de cuentos completos de Philip K. Dick."

"Los tres primeros volúmenes se tradujeron según las ediciones anteriores a 1987. A partir de 1990, algunos de los volúmenes se reeditaron en USA con otro título y algunos cuentos se reubicaron. De este modo, «Second Variety» pasó del Volumen II (tal como aparece en la edición de Minotauro) al Volumen III (donde no aparece en la edición de Minotauro ya que seguimos la edición anterior). El cuento «We can remember it for you wholesale» pasó del volumen V (que aún no habíamos editado) al II (que ediciones Minotauro ya había editado sin este cuento). El problema es que la edición española del "Cuentos completos V" se hizo a partir de la edición americana más reciente, la que ya no incluía «We can remember it for you wholesale». Nuestra intención es subsanar este error a la mayor brevedad posible, incluyendo el cuento «We can remember it for you wholesale» en el volumen II."



2 Comentarios recibidos
Escribir nuevo comentario (Requiere registro) - Leer todos los Comentarios
Usuario: Mithrand (08-Dic.-08)

Es una cagada en toda regla sí... vería mejor editar un nuevo libro con otras cosas de Dick e incluir este relato, la verdad ilba:
Usuario: nacho10000 (08-Dic.-08)

Oye, estupendo, así, si ya has comprado el volumen 2 sin el cuento tienes la oportunidad de volver a comprarlo y disfrutar de la experiencia de pagar dos veces por lo mismo. Esa si que es una política comercial chula.
Escribir nuevo comentario (Requiere registro) - Leer todos los Comentarios

Cuentos Completos IV de Philip K. Dick

22.00 € 20.90 €
 
Cuentos completos III de Philip K. Dick

21.00 € 19.95 €
 
Cuentos completos V (Philip K. Dick)

24.00 € 22.80 €
 
Cuentos completos II de Philip K. Dick

21.00 € 19.95 €
 
 

Version imprimible · Recomendar a un amigo

No se permite la reproducción íntegra de esta noticia. Para reproducciones parciales o citas, consultar el apartado de NOTAS LEGALES
Colabora con Fantasymundo
¿Tienes alguna noticia que mandarnos?
Si tienes alguna noticia que no esté publicada, puedes mandarnosla a la siguiente dirección y será publicada con tu nombre en cuanto la recibamos
 noticia [arrob] fantasymundo.com
FANTASYMUNDO FOROS - Cine - Literatura - Cómics - Videojuegos
Noticias Cine - Literatura - Comic - Videojuegos - Rol
Foro Fantasymundo: Cine - Literatura - Comic - Videojuegos - Rol
  Últimos mensajes
Staff de Fantasymundo.com - Quienes hacen la página Contacta con Fantasymundo Notas Legales de Fantasymundo Enlaza con Fantasymundo