Entrevista realizada por If Magazine a Doug Jones, actor conocido por dar vida a todo tipo de criaturas en el cine como al Fauno en "El Laberinto del Fauno",a Silver Surfer en la segunda parte de los Cuatro Fantásticos y al propio hombre-pez Abe Sapiens en la saga de Hellboy. En esta entrevista habla sobre la segunda película yalgunos detalles sobre su personaje en esta nueva entrega.

IF MAGAZINE: ¿Cuáles son algunas de las nuevas y apasionantes cosas por las que usted  firmó por Hellboy 2?

DOUG JONES: Cuando primero leí el guión  estuve muy excitado con él y la película  no sólo cumplió con mis expectativas, sino que  los sobrepasó. Yo nunca he estado tan agotado por una película en mi vida, pero también nunca he estado tan satisfecho por mi participación en una película. Guillermo (Del Toro) escribió un papel tan hermoso para Abe esta vez, además de mis dos otros papeles en esta película.
Interpreto tambien al Ángel de la Muerte y a Chambelán que es un pequeño papel, pero ambos papeles han resultados ser muy divertidos. ¡El Ángel de Muerte sobre todo, conseguí poner los pelos de gallina a la gente!

IF MAGAZINE: ¿Qué veremos nuevo en Abe?

JONES: Usted va a llegar a conocerlo sobre tantos niveles diferentes esta vez. En la primera película él era encantador, pero él era  unidimensional y era un ayudante y parte del equipo, pero esta vez él tiene una trama propia más completa. Esta vez él es mucho más cómplice con el equipo, sobre todo con Hellboy y la relación de hermano está más unida con cemento. Es gracioso también, Guillermo escribió una guión tan gracioso con algunos grandes momentos hermosos. La acción es magnífica y el humor es magnífico.  

IF MAGAZINE: En la primera parte de Hellboy, Abe no estuvo en gran parte de las escenas de acción. Él luchó en una batalla donde fue herido y tuvo que pasar la mayor parte del resto de película recuperándose. ¿Qué vamos a ver esta vez?

JONES: Lo veremos con un arma en los tiroteos. Ninguna espada, pero lo veremos con sus manos en un cierto estilo de lucha que Guillermo llamó "el camino del agua" y parecido a la Capoeira, aquel baile de brasileño.
Ellos encontraron un luchador internacionalmente conocido de Capoeira para doblarme en aquellas escenas. No soy uno de aquellos actores que insiste en que yo haga todos mis propios trucos, porque no quiero que se tenga una ilusión si no es verdadero. Este muchacho hizo cosas que yo nunca sería capaz de hacer. 

IF MAGAZINE: ¿Qué más puede el público esperar en esta nueva parte?

JONES: Bien, no puedo decirles demasiados spoilers, pero puedo decirle más sobre mi papel en todo. Abe consigue hacer más acción que en la primera, pero él también tiene un interés de amor. La mujer que ellos eligieron para interpretar a la Princesa Nuala, Anna Walton, es alta, y es magnífica y a su propio modo especial. 

IF MAGAZINE:¿Visita Miguel Mignola (creador de Hellboy) el set cuándo usted rueda?
JONES: Ah sí, él está muy implicado. Él no es solamente un consultor sobre el papel. Todos los puntos de argumento, historias y torceduras son hablados con él y tiene ideas y Guillermo realmente le escucha. Guillermo es admirador del cómic y no quiere apartarse demasiado lejos del material de la fuente y Mignola es la fuente.