ENTRETENIMIENTO Y 

CULTURA: Cine y Televisión, Literatura, Ciencia, Videojuegos, Cómics | Fantasymundo
RSS 

de Noticias y Artículos sobre Literatura, Ciencias, Videojuegos, Cine, Televisión y Cómics Twitter de 

Noticias y Artículos sobre Literatura, Ciencias, Cine, Televisión, Videojuegos y Cómics Facebook de Noticias y Artículos sobre Literatura, Ciencias, Cine, Televisión, Videojuegos y 

Cómics
Menu general
       Noticias de cine

Obituario: Richard Hatch


Natalia Calvo   08/02/2017
Comenta con tu Facebook
Meneame
La estrella de Battlestar Galactica muere a los 71 años

Esta noticia ha sido redactada en castellano e inglés.

Es complicado no dejar pasar las lágrimas cuando una persona que te ha acompañado siempre muere. Aunque era esperado, puesto que padecía un cáncer de páncreas desde hace tiempo, una no se acostumbra a dejar ir a sus ídolos de la infancia, adolescencia y madurez. Y es que Richard Hatch, capitán Apollo o Tom Zarek, era uno de ellos.

Si escribiera estas líneas en papel, estarían difusas y mojadas. Aunque apenas recuerdo (falta mía, debería volver a verla) la Galactica original, el capitán Apollo estaba ahí, disparando desde su viper, siendo asesinado y revivido, destruyendo tostadoras y de cachondeo con Starbuck.

En Battlestar Galactica, la nueva, la que he visto cuatro veces, Hatch removía las conciencias, luchaba por una flota más justa y se equivocaba, vaya que sí, con lo que sólo sabía hacer: la lucha.

Porque su personaje, Zarek, vivió, luchó y murió defendiendo sus ideas. Porque siempre recordaremos a Hatch, al lado de Juliani, frente al pelotón de fusilamiento y esa sonrisa cómplice de: Hemos luchado, hemos perdido.

Richard Hatch luchó contra el cáncer y perdió. Pero ha ganado, porque los fans de BSG y de su extensa filmografía, con más de 100 películas como actor, lo recordaremos siempre y sólo podremos brindar en su honor:

SO SAY WE ALL.



(English version)

Obituary: Richard Hatch

Battlestar Galactica star dies at 71.

It’s very difficult to stop the flowing tears in in your own eyes when a person who has stayed with you ever, dies. It was expected because he suffered a pancreatic cancer since long time ago, but I just cannot let my childhood’s idols go. My childhood, teen ages and maturity. Richard Hatch, Captain Apollo or Tom Zarek, was one of those.

If I were writing this on paper, it would be wet and blurred. I recall few memories of the Galactica original series (I must rewatch it again), but Captain Apollo was there, shooting around in his viper, being murdered and reborn again, killing toasters and joking with Starbuck.

In Battlestar Galactica, the new series, the ones that I’ve seen four times, Hatch was playing with your brain, fighting for a fair fleet, and being wrong, of course he was, fighting with the only weapon he had: strife.

Because his character, Tom Zarek, lived and died defending his ideas. Because we always remember Hatch, next to Juliani, in front of the firing squad, and we’ll remember his knowing smile saying: we fought, we lost.

Richard Hatch fought against cancer and lost. But he won, because BSG fans and followers of his long filmography (with more than 100 films as an actor), will always remember and we can only cheer in his honour:

SO SAY WE ALL.






 

Versión imprimible

Imágenes relacionadas con el artículo
     Galáctica
Galáctica - Trío protagonista
Galáctica BSG75
Galáctica - Serenity
Galáctica - Decorado
Galáctica - la nave
Staff de Fantasymundo.com - Quienes hacen la página Contacta con Fantasymundo Notas Legales de Fantasymundo Enlaza con Fantasymundo ¿Quiénes somos?