|
|
Se publicará The Ring of Words, sobre el trabajo de Tolkien en el Oxford English Dictionary |
|
|
|
|
|
El libro incluye estudios sobre el origen de palabras que el autor usó en El Señor de los Anillos, entre ellas mathom, Sméagol y hobbit. |
|
Cuando J.R.R. Tolkien volvió de luchar en la Primera Guerra Mundial, su primer trabajo consistió en ser asistente del equipo que desarrollaba el Oxford English Dictionary; más tarde, afirmó que había "aprendido más en aquellos dos años que en cualquier otro período de mi vida". Su trabajo como lexicógrafo ha dado pié a la publicación del libro The Ring of Words: Tolkien and the Oxford English Dictionary ("El Anillo de las palabras: Tolkien y el Diccionario Inglés de Oxford"), de Peter Gilliver, Jeremy Marshall, y Edmund Weiner, que saldrá a la venta en el Reino Unido (al menos) el 27 de abril de este año. Los autores son editores senior del diccionario.
Según fuentes de la Sociedad Tolkien Británica, el libro recoge las experiencias de Tolkien sobre la recuperación y creación de palabras inglesas. La sección principal está formada por estudios de palabras, que exploran algunas que pueden encontrarse en los escritos de ficción de Tolkien en sus orígenes, como "hobbit", "mathom", "dwarf", "Middle Earth", "attercop", "precious", "Smeagol", y "waybread" (lembas, pan del camino). El libro ofrece una nueva perspectiva de la creatividad de Tolkien, e incluye ilustraciones de los archivos del departamento de prensa de la Universidad de Oxford.
|
|
|
 |
|
|
Version imprimible
·
Recomendar a un amigo |
|
 |
|
|
|
 |
|
No se permite la reproducción íntegra de esta noticia. Para reproducciones parciales o citas, consultar el apartado de NOTAS LEGALES
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
¿Tienes alguna noticia que mandarnos?
|
|
Si tienes alguna noticia que no esté publicada, puedes mandarnosla a la siguiente dirección y será publicada con tu nombre en cuanto la recibamos
|
|
noticia [arrob] fantasymundo.com |
|
|
 |
 |
 |
|
 |
|