ENTRETENIMIENTO Y CULTURA: Cine y Televisión, Literatura, Ciencia, Videojuegos, Cómics | Fantasymundo
RSS de Noticias y Artículos sobre Literatura, Ciencias, Videojuegos, Cine, Televisión y Cómics Twitter de Noticias y Artículos sobre Literatura, Ciencias, Cine, Televisión, Videojuegos y Cómics Facebook de Noticias y Artículos sobre Literatura, Ciencias, Cine, Televisión, Videojuegos y Cómics
Menu general
       Noticias de literatura

La edición francesa de Desmoronamiento, nominada al Prix Courrier International 2010


Alejandro Serrano   30/09/2010
Comenta con tu Facebook
Meneame
Desmoronamiento es una obra que no deja indiferente y que sacude al lector por la violencia generada tras años de resentimiento.
"Desmoronamiento" (disponible en FantasyTienda), la novela de Horacio Castellanos Moya, es una de las novedades de este otoño de la editorial francesa Les Allusif.

La cabecera Courrier International premia cada año la traducción al francés de una novela, un ensayo o un poemario que represente o dé testimonio de la condición humana en otros países. "Desmoronamiento" (Tusquets) ha sido elegida, junto a otras nueve obras de otros tantos autores del resto del mundo, para la selección final de un jurado que hará pública su decisión el 21 de octubre.

El Courrier International es una revista francesa que se hace eco de la prensa que se publica en 900 periódicos de todo el mundo. Además de en Francia, se edita en Portugal y Japón.

 
 
Click para ampliar
Desmoronamiento
Precio: 15,00 € 14,25 €
Nº Ref: 7438
Entrega en 8/10 días
 
El odio y el rencor son como una hoguera: si se la alimenta, lo consume todo hasta el desmoronamiento. Así de poderosos son los sentimientos de doña Lena hacia su esposo, don Erasmo Mira Brossa, abogado y presidente del Partido Nacional hondureño, y hacia su única hija, Teti. Para espanto de doña Lena, acostumbrada a codearse con la clase alta hondureña, Teti se casa con Clemente, divorciado, más de veinte años mayor que ella y para colmo «comunista» salvadoreño. La situación familiar es insostenible y Teti se marcha a El Salvador con Clemente y el hijo de ambos, Eri. Corre el año 1969 y la guerra entre Honduras y El Salvador pone al límite la relación de doña Lena con su hija, quien a pesar de las amenazas de su atormentada madre, ya nunca volverá a vivir en su país de origen, ni siquiera después de la trágica y misteriosa muerte de su marido.



Con la escritura vigorosa que lo caracteriza, el escritor Horacio Castellanos Moya sume a los lectores en el torbellino de sentimientos encontrados en el que se debaten los protagonistas de esta novela. Emplea para ello varios registros, desde el diálogo mordaz hasta la epístola, pasando por el monólogo interior, y brinda al lector la posibilidad de aproximarse a las complejas relaciones entre los personajes y a la realidad en la que viven desde inesperados puntos de vista.

Desmoronamiento es, en suma, una obra que no deja indiferente y que sacude al lector por la violencia generada tras años de resentimiento.





Desmoronamiento
Desmoronamiento

15.00 € 14.25 €
 
Castilla, lo castellano y los castellanos
Castilla, lo castellano y los castellanos

8.95 € 8.50 €
 
1Q84 (Libro 3) (Maxi-Tusquets)
1Q84 (Libro 3) (Maxi-Tusquets)

9.95 € 9.45 €
 
After Dark (MAXI T.D.)
After Dark (MAXI T.D.)

11.95 € 11.35 €
 
 

Versión imprimible

Imágenes relacionadas con el artículo
Portada de Crónica del pájaro que da cuerda al mundo, de Haruki Murakami
Haruki Murakami, novelista japonés
Portada de El fin del mundo y un despiadado País de las Maravillas, de Haruki Murakami
Portada de Libertad de conciencia. Contra los fanatismos, de Martha C. Nussbaum
Martha C. Nussbaum
Staff de Fantasymundo.com - Quienes hacen la página Contacta con Fantasymundo Notas Legales de Fantasymundo Enlaza con Fantasymundo ¿Quiénes somos?