|
|
StarWars Episodio II: El ataque de los clones, de R.A. Salvatore |
|
|
|
|
|
Salvatore sabe transmitir auténtica magia y pasión. Alterna diálogos con descripciones de manera soberbia y leerle es un placer |
|
 Timun mas nos ofrece la novelización del Episodio II de Star Wars. Y utilizo el neologismo “novelización” porque las seis novelas de las otras tantas películas son casi fotograma a fotograma los respectivos guiones pasados a formato novela. ¿El objeto? ¿Revivir las películas a través de la otrora magia de las palabras escritas? Pues, no lo sé. Quizá es más merchandising que se acumula en nuestras estanterías.
Es una novela para fans de la saga, pero... tendría delito no leerla, de verdad. Si algún despistado se hace con ella y no sabe de qué va Star Wars, quizá ande algo perdido, pero desde luego no podrá negar que tiene en sus manos una buena novela de ciencia ficción.
Cuando quieres volver a revivir una de estas seis historias, la inmediatez que te ofrece el DVD deja muy por detrás el coger un libro y dedicarle el mínimo de horas que éste te exige. No obstante, esta fórmula no debe ser olvidada por nosotros. La promesa de secretos desvelados ha sido la garra publicitaria en muchas ocasiones para engancharnos a estos libros, pero... dejadme que os de mi opinión a propósito de este Episodio II y por qué su reedición no debe pasar desapercibida. Sí, lo sé, ahora “El poder de la Fuerza” y la saga “Clone Wars” pueden parecernos más atractivos por lo “nuevo” de sus argumentos, pero, repito, leed las siguientes líneas y seguid mi consejo.
Recuerdo como si fuera ayer cuando leí por primera vez en 1983 la adaptación novelada de “El retorno del Jedi” (James Kahn). A mi juicio, durante muchos años, la mejor novela-adaptada que había leído jamás. No me refiero a un libro del que se hace una película, no. Sino a la “novelización” que os decía antes de una película para dar al aficionada un poco más de lo que ya los fotogramas habían conseguido. No os miento si os digo que me he leído por lo menos cuatro veces este libro desde entonces. Re-visitarlo periódicamente me produce una sensación de “viaje al pasado” difícilmente explicable aquí pero que volví a sentirlo con la lectura de “StarWars Episodio II: El ataque de los clones” (Timun mas, disponible en FantasyTienda).
 Por segunda vez, una película efectista, más visual que otra cosa y con un guión que Lucas parece dejar siempre cojo y sin cuerpo, tenía en el formato libro un impacto en mí más que loable. Si bien en la trilogía original mi película favorita es “El Imperio contraataca”, en la Trilogía-precuela ha coincidido que el Episodio II es el que más me gusta tanto en película como en novela. Y... ¿quién tiene la culpa de ello? Pues ni más ni menos que el escritor R. A. Salvatore.
R. A. Salvatore nació en Massachussetts en 1959. Su interés por la literatura fantástica empezó cuando le regalaron un ejemplar de “El Señor de los Anillos” de J.R.R. Tolkien. Dedicó sus estudios al periodismo y a la literatura, y comenzó a escribir en 1982. Su primera novela fue “La Piedra de Cristal” y es el autor de numerosas novelas de Reinos Olvidados. Sin embargo, reconozco públicamente que no he leído ninguna de todas sus novelas fantásticas que tanta fama le han dado. La que sí he leído es “Vector Prime”, la primera novela de la saga “La nueva Orden Jedi”; expansión del universo Star Wars tras el Episodio VI que recomiendo una vez más y que, también, por enésima vez pido a alguien que la concluya en España tras el cuelgue al que nos sometió Alberto Santos Editor. Si es necesario me ofrezco a traducirlas, pero es que no hay derecho a privar a los fans de algo que desde hace años ya disfrutan en EEUU y el resto del planeta por gentileza de Amazon.
Salvatore sabe escribir fantástico y lo que le echen. Sabe transmitir auténtica magia y pasión. Alterna diálogos con descripciones de manera soberbia y leerle es un placer. Eso mismo me ocurrió con “Episodio II” en su momento y ahora que he releído de nuevo la novela bajo el sello Timun mas.
Os recuerdo de qué va el Episodio II. La República se desmorona, incluso bajo el mandato del canciller supremo Palpatine, elegido diez años antes para intentar recomponer el fragmentado gobierno. Los Separatistas amenazan con la guerra, y el Senado ha perdido la esperanza, no sabe si armar un ejército o tratar de conservar la frágil paz. Pero incluso con la República tambaleándose a su alrededor, Anakin y Padmé conectan de forma tan intensa que todo lo demás empieza a perder importancia. Pero el joven jedi ha jurado lealtad a la Orden y ciertas emociones que le está prohibido tener acabarán provocando su propia perdición...
 Ésta es la breve sinopsis del libro. El meollo os lo conocéis tan bien como yo. El atentado de Padmé en Coruscant, los barrios bajos de la megalópolis y las altas cumbres de un Coruscant que se nos muestran en plan orgiástico, las carreras de aeromóviles, los clones de Kamino, el ruedo de arena para la ejecución en plan Quo Vadis de Geonosis y la batalla final de los clones que os pegó a la butaca del cine augurando un futuro extasiante de batallas y naves. Las famosas guerras clon que en los setenta Obi Wan Kenobi nos dejó caer en una medio frase se materializaban ante nosotros.
Pero si antes os he dicho que el Episodio V es mi favorito junto a éste es que... quizá en el fondo me puede mi vena romántica. El idilio Leia-Han Solo se ve trasladado aquí a la prohibida y secreta relación Padme-Anakin (y fíjate que la elección del actor para Anakin me parece un error, el pobre transmite menos que una linterna sin pilas) y Salvatore nos lo hilvana mejor que Lucas en la pantalla.
Esta novela sí que está plagada de datos que no aparecen en la película. La historia paralela del rapto de la madre de Anakin y la visita a la familia de Padme en Naboo (este planeta me encanta y aquí luce y reluce) se os mostrarán de una manera no solo ingeniosa sino como os decía, reveladora.
A estas alturas, ¿os ha quedado claro que me gusta la novela y os la recomiendo? Obviamente es una novela para fans de la saga, pero... tendría delito no leerla, de verdad. Si algún despistado se hace con ella y no sabe de qué va Star Wars, quizá ande algo perdido, pero desde luego no podrá negar que tiene en sus manos una buena novela de ciencia ficción.
¡Que la Fuerza os acompañe!
(R) Jaime Santamaría de la Torre, julio de 2009.
http://galaxiabidena.blogs.scifiworld.es
|
|
|
Página 1 de 1
|
|
|
 |
|
|
Version imprimible
·
Recomendar a un amigo |
|
 |
|
|
|
 |
|
No se permite la reproducción íntegra de este artículo. Para reproducciones parciales o citas, consultar el apartado de NOTAS LEGALES
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Últimos mensajes